小D·马克 阿什莉·鲍尔 Adam Nurada 布瑞恩·德拉蒙德 珊农·陈-肯特 Ian Hanlin Kazumi Evans 文森·童 艾莉森·雷·罗森菲尔德 Christian Potenza 皮特·纽 丽贝卡·伊索卡 恰拉·赞尼
内详
杰克·格林 拉斐尔·亚历杭德罗 特雷弗·德瓦 托尼·海尔 玛丽·伊丽莎白·麦格林 克里斯蒂安·史莱特 马特·斯隆 达纳·斯耐德
金·卡戴珊 科勒·卡戴珊 葛妮·卡戴珊 克莉丝·詹纳 凯瑟琳·詹纳 肯多尔·詹娜 凯莉·詹娜
比尔·伯尔 莫·柯林斯 劳拉·邓恩 黛比·德里贝里 特雷弗·德瓦 尼尔·帕特里克·哈里斯 菲尔·亨德里 贾斯汀·朗 帕蒂·卢波恩 弗雷德·迈拉麦德 Haley Reinhart 山姆·洛克威尔
阿芮尔·温特 黛西·罗斯·布莱内斯 莎拉·拉米尔兹 特拉维斯·威林厄姆 蒂姆·古恩 韦恩·布莱迪 杰斯·哈梅尔 吉姆·卡明斯 艾瑞克·斯通斯崔特 艾丽·坎伯尔 艾什莉·埃克斯坦
乔什·基顿
Tracy Grandstaff 温迪胡普斯 Julián Rebolledo
詹森·阿克斯 特罗伊·贝克 大卫·达斯马齐连 杰克·奎德 乔什·杜哈明 提图斯·维里沃 娜雅·里维拉 艾米·兰德克 比利·伯克 弗雷德·塔特西奥 Alastair Duncan 吉姆·皮里 朱莉·内桑森 Gary LeRoi Gray 格雷格·秦 弗兰西丝·卡利耶
吕珍九
乌佐·阿杜巴 艾米莉·布朗特 阿什莉·鲍尔 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 安德莉亚·利布曼 迈克尔·佩纳 佐伊·索尔达娜 列维·施瑞博尔 希雅 塔比莎·杰曼 塔拉·斯特朗 凯西·薇瑟乐克 马克斯·马蒂尼
福原·凯伦 丹·史蒂文斯 斯特林·K·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 德翁·科尔 丽亚·德拉利亚 杰克·格林 格蕾·德丽斯勒 加里格莱斯 伊恩·哈丁 约翰·霍吉曼 琼·杰特 马特·洛 斯科特·波特 贝琪·索达罗 柯伊·斯图尔特 麦克-李昂·伍德利 Rhea Butcher Taylor Louderman Faith Graham
娜塔莎·雷昂 基南·卡尔金 柯柯·帕尔莫 艾比·雅各布森 许玮伦 加里·安东尼·威廉斯 玛娅·鲁道夫 翠西·艾利斯·罗斯 约翰·沃特斯 杨伯文 杰·埃利斯 莱南·帕拉姆 安德鲁·迪斯米克斯 萨姆·史密斯
杰克·德·塞纳 保拉·伯罗斯 莎莎·罗
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 奥斯卡·德拉伦塔 詹妮弗·加纳 杰瑞·刘易斯 格伦·克洛斯 迈克尔·摩尔 托尼·布莱尔 简·丽芙丝 伊恩·麦克莱恩 J·K·罗琳 查尔斯·纳佩尔 杰基·梅森 劳伦斯·特劳德 汤姆·克兰西 艾什丽·奥尔森 玛丽-凯特·奥尔森 托马斯·品钦 尼克·伯凯 威廉·丹尼尔斯 伊莎贝尔·夏弗德 迪克·特菲尔德 西蒙·考威尔
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 武井乔治 尼切尔·尼克斯 马杰尔·巴雷特 詹姆斯·杜汉
尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 珍妮·斯蕾特 弗莱德·阿米森 玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔
未知
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 露西·泰勒 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 加里·科尔曼 罗杰·达尔特雷 约翰·英汀斯特 皮特·汤什德 弗兰克·维尔克 德鲁·巴里摩尔 斯蒂芬·金 乔·曼特纳 杰·摩尔 约翰·厄普代克 谭恩美 莉扎·吉邦斯 乔舒亚·杰克逊 帕特里克·麦高汉 罗比·克雷格 爱德华·诺顿 迈克尔·基顿 查尔斯·纳佩尔 罗伯特·辛美尔 布鲁斯·维茨 汤姆·萨维尼 安德烈·阿加西 皮特·桑普拉斯
珍妮特·瓦尼 大卫·福斯蒂诺 P·J·伯恩 J·K·西蒙斯 亨利·罗林斯 赛切儿·加布埃尔 杰夫·贝内特 迪·布拉雷·贝克尔 丽莎·艾德尔斯汀 理查德·雷西尔 明迪·斯特林 黛西·罗斯·布莱内斯 琪兰·席普卡 斯宾塞·加雷特
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 马丁·辛 皮波士·芬克尔 乔·纳马斯 迈克·乔吉 扬·霍克斯 安德列·马丁 菲尔·哈特曼 亚历克斯·崔贝克 乔治·哈里逊 吉姆·法尼 詹姆斯·厄尔·琼斯 詹妮安·加罗法洛 博卡·格德斯维特 小汉克·威廉姆斯 杰·雷诺 海伦·亨特 鲍勃·登佛 罗德·斯泰格尔 兰迪·琼斯 保罗·温菲尔德 史蒂夫·马丁 博诺 亚当·克莱顿
凯斯·大卫 麦卡·梦露 菲恩·伍法德 科里·费尔德曼 詹妮弗·提莉 沃维克·戴维斯 卡珊德拉·彼得逊 彼得·威勒
陶尼·纽萨姆 杰克·奎德 诺艾尔·维尔斯 尤金·科德罗 达恩·刘易斯 杰瑞·奥康奈尔 弗雷德·塔特西奥 吉莲·韦格曼 保罗·谢尔
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 铁托·朋特 菲尔·哈特曼 米基·鲁尼 弗兰克·维尔克 保罗·麦卡特尼 琳达·麦卡特尼 保罗·安卡 格伦·克洛斯 哈里·摩根 凯尔希·格兰莫 李·厄米 巴兹·奥德林 劳伦斯·蒂尔尼 鲍勃·纽哈特 唐纳德·萨瑟兰 柯克·道格拉斯 阿历克斯·罗克 杰夫·高布伦 乔·曼特纳 B-Real 吉米·钱柏林 比利·考根 皮特·弗朗普顿 金·戈顿
达伦·克里斯 亚历珊德拉·达达里奥 瑞恩·赫斯特 贝拉米·扬 扎克瑞·昆图 尼尔·弗林 布雷特·道顿 Ike
凯尔希·格兰莫 埃米尔·赫斯基 乔纳森·海德
塞思·麦克法兰
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 迈克·亨利
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 迈克·亨利 苏克里奇·巴拉
杰森·雷特 安东尼·卡里根 莱斯丽-安·布莱德 克里斯托弗·米洛尼 亚历杭德罗·埃达 斯荣德·福斯·奥瓦格 亚当·德维尼 弗卢拉·博格 毕比·诺维尔什 安德烈·埃里克森 塞德里克·亚伯勒 克里斯托弗·麦克唐纳 Walles Hamonde 帕丽丝·本杰明 Vivian Lamolli 路德维格·曼努基连 罗斯·阿卜杜 斯特里奥·萨万特 阿比盖尔·马洛 穆罕默德·迪翁 索佩·阿卢科
Rowan Atkinson (Voice)
汤姆·肯尼 萨拉·乔克 大卫·赫尔曼 凯尔·金南 塞德里克·亚伯勒 达纳·斯耐德 维科·奥圭因 罗杰·布莱克 Grey Griffin 兰斯·莱迪克 约翰·迪·马吉欧
J·G·昆塔 萨姆·马林 威廉·赛莱耶 马克·哈米尔 罗杰·克莱格·史密斯 珍妮·哈达德·汤普金斯 明蒂·刘易斯
瓦伦·蒂诺 弗兰克·托达罗 Luke Millington-Drake Joe Hanna 韦恩·布莱迪 Jim Conroy 格蕾·德丽斯勒
杰森·雷特 克里斯汀·沙尔 Alex Hirsch 琳达·卡德里尼 凯文·迈克尔·理查德森 威尔·福特
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 米拉·库尼斯
詹姆斯·乌尔班尼亚克 帕特里克·沃伯顿 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 Christopher McCulloch Doc Hammer
Robyn Dempsey Emma Jenkins 卢克·格瑞芬 Tom Hale Karen Ardiff Brendan McDonald Alberte Winding Stephanie Vazquez 保罗·泰来克
克里斯汀·韦格 玛娅·鲁道夫 吉莉恩·贝尔
欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯
斯科特·安第斯 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒
凯瑟琳·哈恩 小莱斯利·奥多姆 戴维德·迪格斯 斯坦利·图齐 乔什·加德 泰塔斯·伯吉斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 克里斯汀·贝尔
特罗伊·贝克 JB·布兰科 斯蒂芬妮·雅格布森 乔什·基顿 尤里·洛文塔尔 安松·蒙特 劳拉·普沃 芙蕾雅·廷利 托尼·托德 凯瑞·华格伦 艾利克斯·威尔顿·里根
朱莉娅·罗伯茨 尼古拉斯·凯奇 梅丽尔·斯特里普 保罗·吉亚玛提
汪可盈 莎拉·保罗森 阿尔伯特·蔡 艾迪·伊扎德
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 克里斯汀·贝尔 Sara Chase
