15-year-old scientist Ashley Garcia explores the great unknown of modern teendom after moving across the country to pursue a career in robotics