伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼
罗温·艾金森
Rowan Atkinson (Voice)
徐情 金重基
田中真弓冈村明美中井和哉山口胜平
斯蒂芬·弗雷 尼德·巴蒂 西蒙·卡洛
马修·麦克费登 凯莉·霍威 大卫·奥伊罗 休·劳瑞 彼得·弗斯 休·西蒙
何冰 孙淳 杨立新
巩俐 梁家辉 孙红雷 李志雄 孙周
竹内顺子 神谷浩史 石毛佐和 天田真人 渡辺久美子 铃村健一
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 Brian Daniel Patterson Guy Richardson 布莱恩·辛格
张家辉 冯德伦 黄伟文 王秀琳 黄一飞
劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 梅丽莎·麦卡西 安庆名惠子 斯科特·帕特森 莉莎·维尔 贾德·帕达里克 米洛·文堤米利亚 肖恩·古恩 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 利兹·托瑞斯 迈克尔·温特斯 布兰登·巴拉什 杰西卡·基珀 Yanic Truesdale Barbara Boxer Doug Ose Mike Gandolfi Candice Cook Jack Impellizzeri
李秉宪 李美妍 郑仁基 李臬 朴善英 姜艺媛
Kim Yates Rick Majeske Nikki Fritz Everett Rodd
伊丽娜·别尔克伦德 萨穆里·埃德尔曼 Roope Karisto
爱德华多·诺列加 安娜·穆格拉利斯 娜塔莉·理查德
詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默
古谷彻 铃置洋孝 山崎巧 草尾毅 置鲇龙太郎 神奈延年 堀川亮 Kôichi Hashimoto 田中秀幸 飞田展男 潘惠子 矢田耕司 关俊彦
比嘉久美子 木村亚希子 水桥香织 城雅子 斋贺光希 松风雅也 沼田祐介 下山吉光 金丸日向子 川津泰彦 渡边久美子 野田顺子 上田祐司 堀川仁 铃木琢磨 南央美 土屋利秀 冰青 西本理一 小西克幸 加藤木贤志 二又一成 三宅健太 铃木千寻 园部启一 梅津秀行 河野智之 中川亚纪子 川上伦子 飞田展男 中村大树 日高法子 藤原启治 永野广一 川岛得爱 长克巳 石村知子 千叶进步 冈野浩介 石川洋昭 宇垣秀成 野川樱 根本圭子 伊藤健太郎 田中总一郎
刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩
松本梨香 大谷育江 川菜翠 山田恭子 上田祐司 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 斋贺光希 金丸淳一 野泽雅子 野岛健儿 石冢运升 兴梠里美
张卫健 梁汉文 李灿森 葛民辉 杨恭如 蔡卓妍 钟欣潼 谢霆锋 林志颖 徐熙媛 袁咏仪 郑秀文 徐怀钰
松佳·里奇特 尼古拉·雷·卡斯 麦斯·米科尔森
渡边久美子 绪方贤一 折笠富美子 阪口大助
Jang Mi-Ru Cho Hyoung-Il
朱莉·德尔佩 Dermot Mulroney
内详
郑秀文 刘青云 应采儿 李珊珊 林雪 任达华 黄文慧 林熙蕾
Larry David
郑伊健 蔡卓妍 车婉婉 廖碧儿 邓健泓 郑中基 林姗姗 吴耀汉 雷凯欣
安娜·加列娜 加布埃尔·加科 FrancoBranciaroli
陈慧珊 陈豪 郭羡妮 秦沛 胡杏儿 唐文龙 苏志威
哈利·甘茨
渑裕可里 忍成修吾 山口果林 秋吉久美子
Justin Herwick B. Wyatt
理查德·哈蒙德 杰里米·克拉克森 Jason Dawe
林峰 叶璇 李彩桦
任昌丁 河智苑 崔成国 刘彩英 陈彩英 申伊 韩素媛 奇周峯 郑京虎 郑民 崔元英 李诗妍 赵达焕 南昶熙 尹施厚 鲜于银淑
Axelle Abbadie Jean-Pierre Bacri Nathalie Boutefeu Catherine Breillat Brigitte Catillon Laurence Colussi 皮埃尔·巴克里 艾米莉·德奎恩 凯瑟琳·布雷亚
艾利奥特·佩吉
杰西·布拉德福德 艾丽卡·克里斯滕森 丹·哈达娅
李心洁 周俊伟 卢巧音 Chutcha Rujinanon 方展发 陈之财
陈鲁豫
赵燕国彰 于慧 张寒 沈鱼 吴伶
竹内顺子 杉山纪彰 中村千绘 井上和彦 关俊彦 松本和香子 大塚芳忠 胜生真沙子 柴田秀胜 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 小杉十郎太 增川洋一 远近孝一 田村由香里 江原正士 水树奈奈 鸟海浩辅 川田绅司 落合露美 大谷育江 重松朋 下屋则子 飞田展男 石冢运升 浅野真由美 石田彰 加濑康之 朴璐美 中田让治 保志总一朗 神奈延年 三木真一郎 中村大树 家中宏 福田信昭 楠大典 本田贵子 平田广明 津田健次郎 坪井智浩 河野智之 根本圭子 铃木琢磨 小林由美子 津田英三 伊藤和晃 浅井清己 佐佐木望
薛景求 文素丽 安内相 秋贵晶 柳昇完 孙秉浩 朴明申 高瑞熙
菅野美穗 西岛秀俊 三桥达也 松原智惠子 深田恭子 武重勉 岸本加世子 津田宽治 大家由祐子 大杉涟 清水章吾 金泽碧 大森南朋 吉泽京子 茂吕师冈 大塚芳忠 西尾麻里 芦川诚
Leelee Sobieski James Hong
来生光 柳之内たくま 加濑慎一
