夏伟自编自导的电影《纽约客@上海》讲述了一个美国律师山姆在上海的生活经历。由于语言和文化差异，山姆在上海做生意时频频遭遇挫折，陷入了法律纠纷和事业危机。然而，在当地美国侨民和中国朋友的帮助下，他逐渐解决了问题，也慢慢地爱上了这座城市。

电影中的主角山姆在一开始来到上海时，对这个陌生的城市充满了好奇和期待，但他很快意识到自己的英语并不能帮助他在这里顺利做生意。在生意上遭遇挫折的同时，他也在与迁居专家凯蒂（伊丽莎·库伯饰）、记者晓晓（耿乐饰）以及助理兼翻译莫莉（朱珠饰）的交流中逐渐了解了中国文化和上海的风土人情。

电影中的情节设置紧凑，情感描写细腻入微。当山姆遭遇到法律纠纷时，他曾经自认为了解中国法律，却在当地法院中失败了。然而，在老前辈弗兰克（比尔·帕克斯顿饰）的帮助下，他学习了当地法律的特点，最终化解了危机。同时，在与凯蒂的交往中，他也逐渐意识到爱情和家庭对于自己的重要性。

电影的另一个亮点是展现了上海的美丽与繁华。影片中，观众可以看到上海的历史建筑、夜景、美食等，同时也感受到了这座城市的人文气息和魅力。尤其是在山姆和晓晓的爱情线中，上海更成为了两人之间情感交流的重要背景。